Per chi proviene da Bologna |
Per chi proviene da Firenze |
|
Imboccare la A1 direzione Firenze.
Uscita: Sasso Marconi.
Imboccare la Via Porrettana direzione Porretta Terme/Pistoia
A Porretta Terme proseguire e giunti in localita’ Ponte della Venturina, imboccare lo svincolo a dx direzione Pracchia.
Dopo circa 12 Km all’altezza del confine tra Emilia e Toscana (Localita’ Setteponti) imboccare a destra per Valle dell’Orsigna/Vizzero.
Proseguire per altri 3 Km circa e poi svoltare a dx (svincolo Cassero) per Vizzero |
Imboccare la A11 direzione Prato - Pistoia
Uscita: Pistoia.
Proseguire a sinistra, circonvallazione di Pistoia fino a Capostrada.
Proseguire per via Modenese (S.S. 66) direzione Abetone.
Dopo circa 10 Km all’abitato di Pontepetri, voltate a destra verso Pracchia.
Giunti a Pracchia attraversate il paese e voltate a sinistra per Valle dell’Orsigna/Vizzero
Proseguire per altri 3 Km circa e poi svoltare a dx (svincolo Cassero) per Vizzero
|
IN TRENO |
Treno per Porretta Terme.
A Porretta Terme cambiare e attendere coincidenza per Pistoia
Fermata: Stazione di Pracchia |
Treno per Pistoia.
A Pistoia cambiare e attendere coincidenza per Porretta Terme
Fermata: Stazione di Pracchia
|
| |
|
| |
|
|
En provenance de Bologne |
En provenance de Florence |
EN VOITURE |
Prendre la A1 direction Florence Sortie : Sasso Marconi.
Prendre la Via Porrettana, en direction de Porretta Terme/Pistoia.
A Porretta Terme continuer et en arrivant à la localité Ponte della Venturina, prendre l’échangeur à droite, direction Pracchia.
Après environ 12 Kms à la limite entre l’Emilie et la Toscane, (à Setteponti) prendre à droite en direction de la vallée de l’Orsigna/Vizzero.
Suivre encore 3 Kms environ et tourner à droite (Cassero) pour aller à Vizzero. |
Prendre la A11 direction Prato-Pistoia.
Sortie Pistoia.
Continuer à gauche, périphérique de Pistoia jusqu’au Chef Lieu.
Continuer par la route Modenese (SS 66) en direction de l’Abetone.
Après environ 10 Kms, à Pontepetri, tourner à droite vers Pracchia.
Arrivés à Pracchia, tourner à gauche en direction de la Vallée de L’Orsigna/Vizzero. Suivre encore 3 Kms environ et tourner à droite (Cassero) pour aller à Vizzero.
|
EN TRAIN |
Prendre le train pour Porretta Terme.
A Porretta Terme, changer en prenant la Correspondance pour Pistoia.
Arrêt : Gare de Pracchia. |
Prendre le train pour Pistoia.
A Pistoia changer et attendre La correspondance pour Porretta Terme.
Arrêt : Gare de Pracchia
|
| |
|
| |
|
|
How to reach Vizzero by car for those who arrive from Bologna |
How to reach Vizzero by car for those who arrive from Florenz |
By car |
Take the highway A1 direction Florence
Exit Sasso Marconi
Take the Porrettana Road direction Porretta Terme and then Pistoia
At Ponte della Venturina, turn right direction Pracchia
After about 12 km, when on border between Emilia and Tuscany (Setteponti) before entering Pracchia, turn right with direction Orsigna/Vizzero.
Follow that road for about 3 km then turn right at the crossroad of Cassero, direction Vizzero.. |
take the highway A11 direction Prato/Pistoia
follow the ring-road on the left of Pistoia up to Capostrada.
Then take the Modenese Road (s.s. No. 66) direction Abetone.
After about 10 km, when in Pontepetri, turn right direction Pracchia.
When in Pracchia, go through it, then turn left going up to Orsigna Valley/Vizzero.
Follow that road for about 3 km then turn right at the crossroad of Cassero direction Vizzero.
|
EN TRAIN |
At Bologna, take the train to Porretta Terme, where you get off to change train.
Wait for the train connection to Pistoia.
At the fourth train stop get off in Pracchia.
|
From Florence, reach Pistoia where you get off to change train. Wait for the train connection to Porretta Terme.
When in Pracchia get off the train. |
| |
|
| |
|
|
